Kontakt EN / DA

Sønderjyderne og Den Store Krig

Sønderborg Slot, Museum Sønderjylland

2023

En udstilling på Sønderborg Slot om Første Verdenskrig, som den blev levet i Sønderjylland. Danmark holdt sig neutralt, men landsdelen var dengang tysk, og omkring 35.000 mænd herfra blev indkaldt til den tyske hær og flåde. Cirka 6.000 kom aldrig hjem, og 4.000 vendte tilbage som invalider. Syv rum følger krigen fra mobiliseringen i 1914 til fronten, havet, hjemmefronten og de lange skygger efter 1918. Det sker gennem soldaternes egne uniformer, breve og ejendele, en væg med deres portrætter, felttelefoner, hvor sønderjyder fortæller med deres egne ord, og film, hvor skuespillere giver stemme til autentiske beretninger fra krigen. En mark af kors står for de døde. En kampvogn i fuld størrelse står for den maskine, krigen blev til.

OpdragsgiverMuseum Sønderjylland
StedSønderborg Slot
TypeSærudstilling, fra april 2023
UdstillingsarkitektTroels Lærke, MSJ
År2023
FotoJeppe Vinum
Vores rolle

Digitalt / film / medieproduktion

Vi designede og producerede hele udstillingens digitale lag.

Sønderjyderne og Den Store Krig, rækker af små sorte kors i sandet
Sønderjyderne og Den Store Krig, besøgende ved udstillingens titelvæg
Sønderjyderne og Den Store Krig, en besøgende lytter til en soldats erindringer i telefonen
Sønderjyderne og Den Store Krig, gangen med de røde vægge og en besøgende på vej forbi
Sønderjyderne og Den Store Krig, væggen med portrætter af soldaterne
Sønderjyderne og Den Store Krig, mobiliseringsrummet med fotografiet af menneskemængden og monumentet
Sønderjyderne og Den Store Krig, kampvognen B46
Sønderjyderne og Den Store Krig, gangen langs kampvognen med filmskærmen
Sønderjyderne og Den Store Krig, kavaleriuniformen til hest
Sønderjyderne og Den Store Krig, en af skuespillerskærmene i mørket
Sønderjyderne og Den Store Krig, en besøgende lytter til en soldats erindringer i telefonen
Sønderjyderne og Den Store Krig, gangen mod Dannebrog og mobiliseringsfotografiet
Sønderjyderne og Den Store Krig, kortrummet med lysekronerne, uniformerne og det projicerede kort fra 1918
Sønderjyderne og Den Store Krig, breve og fotografier i en montre
Sønderjyderne og Den Store Krig, den blå orden i sit etui
Sønderjyderne og Den Store Krig, medaljevæggen med farvede bånd
Sønderjyderne og Den Store Krig, besøgende går forbi uniformsmontren
Sønderjyderne og Den Store Krig, en besøgende bøjer sig over en montre
Sønderjyderne og Den Store Krig, hjelme og uniformer i skyttegravsmontren
Sønderjyderne og Den Store Krig, et sammenrullet brev og postkort i en montre
Sønderjyderne og Den Store Krig, besøgende ved montren med breve
Sønderjyderne og Den Store Krig, uniformsmontren set forfra

Tre af udstillingens skærme. Skuespillere giver stemme til breve, som sønderjyder skrev under krigen, ord for ord. Tryk afspil for at lytte.

Anne Maren WindHaderslev, august 1915
Peter Grosbøll FrankMoulin-sous-Touvent, Vestfronten, december 1914
Søren P. PetersenLens, Vestfronten, juni 1916

Vi lavede fjorten monologer i alt.
Her er alle de dygtige skuespillere, der gav dem en stemme.

Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medMaren
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medFrank
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medS. Petersen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medIngeborg
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medAlbrechtsen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medBrodersen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medH. Petersen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medHollesen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medInger
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medMoos
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medMøller
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medN. Petersen
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medStøckler
Sønderjyderne og Den Store Krig, skuespillerskærmen medValentiner
Clara Herman, @clarahermanSpiller Ingeborg Andresen. På settet

Bag skærmene

Monologerne blev optaget i en black box i marts 2023. Skuespillerne arbejdede ud fra de originale breve, én ad gangen, direkte til kameraet. Ægte kostumer fra perioden, nogle få små rekvisitter, ét lys og ingen kulisser. Det, de besøgende møder på slottet, er resultatet: et menneske i naturlig størrelse, der taler til dig.

Bag kulisserne, skuespiller i sjal og hovedtørklæde set forbi kameraet
Bag kulisserne, kostumeprøve ved vinduet
Bag kulisserne, instruktør med høretelefoner læser manuskriptet
Bag kulisserne, holdet følger med på monitorerne
Bag kulisserne, instruktion med manuskriptet under ét enkelt lys
Bag kulisserne, tre fra holdet på settet
Bag kulisserne, skuespiller i soldateruniform bag kameraet
Bag kulisserne, kontrolbordet under optagelserne

FotoJeppe VinumFilmFlowerhaus

← Tilbage til alle projekter